diff --git a/db_edit.py b/db_edit.py
index 280e101..0146071 100644
--- a/db_edit.py
+++ b/db_edit.py
@@ -1011,12 +1011,23 @@ def api_generate_shortname(post_id):
     try:
         post = db.get_post(post_id)
         if not post:
-            return jsonify({'error': 'Post not found'}), 404
+            return jsonify({'success': False, 'error': 'Post not found'}), 404
 
         log_event(f"Генерация названия для поста ID: {post_id}")
         shortname = generate_ai_shortname(post['text'])
+        if not shortname:
+            return jsonify({
+                'success': False,
+                'error': 'Не удалось сгенерировать название (пустой ответ AI)',
+            }), 500
+
+        # После долгого AI-запроса MySQL-соединение могло протухнуть
+        try:
+            db.conn.ping(reconnect=True)
+        except Exception:
+            db.close()
+            db = get_db()
 
-        # Обновляем shortname в базе данных
         with db.conn.cursor() as cursor:
             cursor.execute(
                 "UPDATE posts SET shortname = %s WHERE id = %s",
@@ -1031,7 +1042,10 @@ def api_generate_shortname(post_id):
         log_event(error_msg)
         return jsonify({'success': False, 'error': error_msg}), 500
     finally:
-        db.close()
+        try:
+            db.close()
+        except Exception:
+            pass
 
 @bp.route('/api/publish_post/<int:post_id>', methods=['POST'])
 @login_required
diff --git a/db_update_shortname.py b/db_update_shortname.py
index da74b30..0d273c1 100644
--- a/db_update_shortname.py
+++ b/db_update_shortname.py
@@ -91,7 +91,7 @@ def _generate_shortname_by_api(text):
     }
     
     try:
-        response = requests.post(url, headers=headers, json=data, timeout=60)
+        response = requests.post(url, headers=headers, json=data, timeout=180)
         
         # Обработка ошибки 429 (Too Many Requests)
         if response.status_code == 429:
@@ -109,12 +109,14 @@ def _generate_shortname_by_api(text):
                 
             log_message(f"Ошибка 429: Превышен лимит запросов. Ответ API: {json.dumps(error_info, ensure_ascii=False)}")
             print("Ошибка 429: Превышен лимит запросов. Подробности в логе.")
-            sys.exit(1)
+            # Не sys.exit — эта функция вызывается и из веб-API Flask
+            raise RuntimeError("RouterAI 429: превышен лимит запросов")
             
         response.raise_for_status()
         result = response.json()
         
-        # Извлекаем только текст ответа
+        # Извлекаем только текст ответа (у thinking-моделей ответ в content,
+        # рассуждения — в reasoning_content / reasoning)
         message = result['choices'][0]['message']
         shortname = (message.get('content') or '').strip()
         if not shortname:
@@ -123,6 +125,12 @@ def _generate_shortname_by_api(text):
         
         # Удаляем возможные кавычки и лишние символы
         shortname = re.sub(r'^["\']|["\']$', '', shortname)
+        # Если модель вернула многострочный ответ — берём первую непустую строку
+        for line in shortname.splitlines():
+            line = line.strip()
+            if line:
+                shortname = line
+                break
         
         # Обрезаем до 80 символов
         return shortname[:80]
@@ -143,12 +151,14 @@ def _generate_shortname_by_api(text):
                 
             log_message(f"Ошибка 429: Превышен лимит запросов. Ответ API: {json.dumps(error_info, ensure_ascii=False)}")
             print("Ошибка 429: Превышен лимит запросов. Подробности в логе.")
-            sys.exit(1)
+            raise RuntimeError("RouterAI 429: превышен лимит запросов")
         else:
             error_msg = f"HTTP ошибка при генерации названия: {e}"
             log_message(error_msg)
             print(error_msg)
             return None
+    except RuntimeError:
+        raise
     except Exception as e:
         error_msg = f"Ошибка при генерации названия: {e}"
         log_message(error_msg)
@@ -238,10 +248,10 @@ def ai_shortname_all():
             
         log_message("Обработка всех записей завершена")
         print("Обработка завершена")
-    except SystemExit:
-        # Перехватываем системный выход для корректного закрытия соединения
-        log_message("Завершение работы из-за ошибки 429")
-        print("Завершение работы из-за ошибки 429")
+    except RuntimeError as e:
+        # 429 и прочие явные ошибки RouterAI
+        log_message(f"Завершение работы: {e}")
+        print(f"Завершение работы: {e}")
     except Exception as e:
         error_msg = f"Произошла ошибка при обработке записей: {e}"
         log_message(error_msg)
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 96cadf2..b9ebca8 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -1579,23 +1579,46 @@
                 'X-Requested-With': 'XMLHttpRequest'
             }
         })
-        .then(response => response.json())
-        .then(data => {
+        .then(async response => {
+            let data = null;
+            try {
+                data = await response.json();
+            } catch (e) {
+                // Прокси мог оборвать долгий ответ (502/504 HTML) — название часто уже в БД
+                throw new Error(
+                    `Сервер вернул не-JSON (HTTP ${response.status}). ` +
+                    `Если запрос был долгим, название могло уже сохраниться — обновите список.`
+                );
+            }
+            if (!response.ok) {
+                throw new Error((data && data.error) || `HTTP ${response.status}`);
+            }
+            return data;
+        })
+        .then(async data => {
             hideProcessingMessage();
-            if (data.success) {
+            if (data && data.success) {
                 alert('Название успешно сгенерировано: ' + data.shortname);
-                loadPosts(); // Перезагружаем список постов
-                // Восстанавливаем выбранный пост
+                await loadPosts();
                 highlightSelectedPost(postId);
-                showPostDetails(postId);
+                await showPostDetails(postId);
             } else {
-                alert('Ошибка генерации названия: ' + (data.error || 'неизвестная ошибка'));
+                alert('Ошибка генерации названия: ' + ((data && data.error) || 'неизвестная ошибка'));
+                await loadPosts();
             }
         })
-        .catch(error => {
+        .catch(async error => {
             hideProcessingMessage();
             console.error('Ошибка генерации названия:', error);
-            alert('Произошла ошибка при генерации названия');
+            // После таймаута прокси название часто уже записано — подтянем список
+            try {
+                await loadPosts();
+                highlightSelectedPost(postId);
+                await showPostDetails(postId);
+            } catch (e) {
+                console.error('Не удалось обновить список после ошибки:', e);
+            }
+            alert('Ошибка при генерации названия: ' + (error.message || error));
         });
     }
     // Функция для публикации конкретного поста